《倒轉來台北》(台英中三版本)--江蓋世《命運》巡演第11篇

文/江蓋世 | 2026.11.03. 《倒轉來台北》 有人e心中, 台北是新故鄉 有人e眼中, 台北是「天龍國」。 我e大毛筆e 彩墨中, 「咱e命運,由誰決定?」 會當寫ti台北e 街頭中。 蓋世 2026.11.03. ------------------------- 《Returning to Taipei》 In some hearts, Taipei is a new home, a place to belong. In some eyes, Taipei is the so-called “Kingdom of the Dragons.” But in the colors of my giant brush, one question can be written on the streets of Taipei:   “Who decides our destiny?” — Kaise Chiang 2026.11.03. ---------------------- 《返回台北》(中文版) 有人心中, 台北是新故鄉 有人眼中, 台北攏是天龍。 我的大毛筆的 彩墨中, 「我們命運,由誰決定?」 可以寫在台北街頭中。 蓋世 2026.11.03.

《來去台東池上》--- 江蓋世《命運》巡演第 7 篇

文/江蓋世 | 2026.09.22





一、恆春寫完了,換台東池上了


9月20日,屏東恆春第一場《命運巡演》,順利成行,也圓滿結束。



謝謝恆春的鄉親父老,讓我這個扛著一支大毛筆、到處尋找「一小塊地」的人,真的在恆春寫下了「命運」。


墨落紙上,情留心中。

這幾天想起來,還是滿滿的感謝。

二、明天,來去台東


9月23日,第二場《命運巡演》,我要到台東池上去了。

明天,我會扛著毛筆,搭上台鐵,一路南下。



經過花蓮,進入台東縱谷,窗外有山,山下有田;田裡有稻,稻浪隨風。

一路看山,一路看田。



人還沒有到池上,我的心,大概已經先到了。


三、池上,毛筆的記憶


池上是台灣有名的稻米之鄉。


說到池上,我也會想到一件很有意思的往事——這裡曾經出現過全國獨創的「書法路牌」。

那不是電腦印出來的字,而是用手寫的。

後來因為道路辨識等問題,路牌拆下來了。


有一點可惜。

不過我想,路牌可以拆,心中記憶不一定拆得掉。

那些曾經寫在池上的字,或許早已留在池上人的記憶裡。


四、別人唱著歌,我帶著毛筆


幾十年前,歌手沈文程唱了一首〈來去台東〉。

那個年代,很多人聽到這首歌,就知道——


台東,是一個可以讓人想念的地方。

這一次,我也來去台東。


只是別人唱著歌,我帶著毛筆。

別人用歌聲走進台東,我就用墨香走進池上。


五、池上,明天見


其實,我也沒有什麼了不起的本事。

不會種稻,不會插秧,愛吃池上的米,卻沒有深入研究怎麼種稻。

只會一支毛筆,還有一點不怕丟臉的勇氣。


所以,就這樣吧。


帶著毛筆來,

帶著一點好奇來,

也帶著一點「到民間去」的藝術夢想。


到了池上,再向鄉親朋友們請教。


山也好,田也好;人也好,字也好。

我只想找一小塊地,寫幾個字,和大家聊一聊——


我們的命,我們的運,

以及我們走過的路。


落筆台灣,一小塊地。

池上,明天見。

江蓋世


20260922



註:

「命運巡演」第二場:

 2026/09/23(三) 15:30–16:30

台東.池上 縱谷田園・稻米文化

巡演地點: 池上火車站前廣場旁邊 池上鄉中正路1號前空地


留言

這個網誌中的熱門文章

江蓋世《命運》巡演 全台場次行程

尋找「土地協力人」,只需要一塊地--- 江蓋世「命運巡演」部落格第2篇

《江蓋世揮毫》 Kaise Chiang’s Calligraphic Art 台湾の書道家の ドキュメンタリー